Traducción automática del alemán. Ver texto original
Navegación aérea: Fundamentos y el papel de una aplicación de vuelo
En resumen: La navegación aérea significa determinar la propia posición y guiar un vuelo a lo largo de una ruta planificada. En el vuelo VFR, la vista exterior, el mapa y la preparación del vuelo van de la mano. Una aplicación de navegación aérea puede mostrar la posición, la ruta y los espacios aéreos juntos. Complementa el trabajo del piloto y no sustituye ni la formación ni los documentos oficiales actuales.
Vista original de EuroPilot Connect en el iPad. Descubre las 14 vistas de la app →
¿Qué incluye la navegación aérea?
La navegación comienza antes del despegue: ¿dónde comienza la ruta, adónde lleva y qué condiciones deben tenerse en cuenta en el camino? En vuelo, se compara la planificación, la posición real y la situación fuera de la cabina. La visualización de un punto GPS por sí sola no responde a estas preguntas.
Para los pilotos VFR, por lo tanto, varias informaciones son importantes al mismo tiempo: un mapa comprensible, la ruta planificada, el terreno, los aeródromos y los límites del espacio aéreo aplicables. El clima y las restricciones temporales también forman parte de la preparación. Los procedimientos específicos que debes aplicar dependen de tu vuelo, el equipo y las regulaciones aplicables.
Mapa, radio y satélites: diferentes ayudas
Un mapa representa las relaciones espaciales. En la navegación terrestre, se utilizan características reconocibles del paisaje para la orientación. La radionavegación utiliza instalaciones terrestres adecuadas para ello. La navegación por satélite determina una posición con la ayuda de señales de satélite.
La Deutsche Flugsicherung explica en su Resumen de navegación de área, cómo se pueden determinar los puntos de ruta virtuales con sistemas terrestres o basados en satélites. Esta descripción ayuda a clasificar la tecnología de navegación. No significa que cualquier aplicación de smartphone esté aprobada para un procedimiento de vuelo específico.
¿Qué aporta una aplicación de navegación aérea?
Un mapa móvil representa la posición determinada en el contexto del mapa. Junto con la ruta planificada, se hace visible dónde te encuentras en relación con la ruta, el terreno y los espacios aéreos marcados. Dependiendo de la aplicación, se añaden perfiles de ruta, información meteorológica, libro de vuelo y avisos.
Al elegir, vale la pena preguntarse qué información necesitas en qué fase del vuelo. Una visualización clara y un flujo de trabajo familiar son tan importantes como la lista de funciones. En el Guía de la aplicación de navegación aérea encontrarás criterios para esta elección.
| Tarea | Contribución de una aplicación | Qué sigue siendo importante adicionalmente |
|---|---|---|
| Preparar la ruta | Mostrar puntos de ruta y ruta planificada | Documentos actuales y una planificación adecuada a la situación |
| Clasificar la posición | Mostrar mapa móvil y datos de vuelo | Orientación, formación y atención fuera de la pantalla |
| Considerar los espacios aéreos | Mostrar límites e información en el contexto del mapa | Comprobar validez, activación y restricciones actuales |
| Trabajar sin cobertura móvil | Proporcionar mapas y datos precargados | Comprobar descarga, alimentación y funcionamiento del dispositivo de antemano |
Navegación aérea con EuroPilot Connect
EuroPilot Connect es una aplicación para pilotos para el vuelo VFR europeo. La aplicación combina planificación de vuelo, mapa móvil, briefing meteorológico, libro de vuelo digital y comunidad en iPhone, iPad y Mac. La interfaz de usuario está disponible en alemán e inglés.
Para la planificación de vuelo, puedes buscar origen y destino y construir la ruta con puntos de ruta. El mapa y el perfil representan la ruta en su contexto espacial. Los paquetes de países se pueden descargar de antemano para que los mapas y datos aeronáuticos correspondientes estén disponibles incluso sin cobertura móvil.
Offline no significa que toda la información pueda recargarse actualizada desde Internet. El clima en vivo y el tráfico en vivo requieren una conexión. La Guía offline explica esta distinción. La Descripción general de funciones con imágenes de la aplicación muestra las áreas individuales.
La aplicación no está aprobada para la navegación primaria y no sustituye los documentos oficiales ni el equipo de a bordo certificado. La preparación y ejecución del vuelo siguen siendo responsabilidad del piloto.
Preguntas frecuentes
¿Es la navegación aérea lo mismo que el GPS? No. El GPS es una posible fuente para la determinación de la posición. La navegación aérea abarca además la planificación, orientación y dirección del vuelo.
¿Qué aplicación es adecuada para la navegación aérea? Depende del tipo de vuelo, el dispositivo, la cobertura de datos y las funciones necesarias. Para un vuelo VFR, debes comparar especialmente el mapa, el comportamiento offline y el manejo. Puedes probar EuroPilot Connect gratis durante 30 días.
¿Funciona la aplicación de vuelo sin internet? Los mapas y datos aeronáuticos descargados previamente pueden ser utilizables sin conexión. Los datos en vivo necesitan una conexión. Debes comprobar qué contenido ya está en el dispositivo antes del vuelo.
¿Cuánto cuesta EuroPilot Connect? Después del período de prueba gratuito, la licencia cuesta 99 € al año para hasta tres dispositivos. Las condiciones actuales se encuentran en la página de licencias.